20**年將成商業(yè)地產(chǎn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)（高緯環(huán)球）

　　高緯環(huán)球《全球經(jīng)濟(jì)動(dòng)態(tài)預(yù)測報(bào)告》顯示，20**年全球?qū)⒂瓉斫?jīng)濟(jì)及商業(yè)地產(chǎn)發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。雖然20**年初的發(fā)展會(huì)比較緩慢，但它將為年底經(jīng)濟(jì)的重大飛躍奠定基礎(chǔ)，并為20**年及之后的全球經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勢復(fù)蘇提供堅(jiān)實(shí)的發(fā)展平臺(tái)。

　　高緯環(huán)球總裁及首席執(zhí)行官Glenn Rufrano 表示：“我們相信20**年全球政治和經(jīng)濟(jì)所面臨的挑戰(zhàn)將更加突出，但隨著解決方案逐漸出臺(tái)，應(yīng)對措施不斷改進(jìn)，商業(yè)信心將有所提升，消費(fèi)者需求會(huì)加速增長，經(jīng)濟(jì)環(huán)境也將向更健康的方向發(fā)展。”

　　高緯環(huán)球首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家Ken McCarthy表示：“我們原本希望，進(jìn)入20**年后，全球經(jīng)濟(jì)所面對的挑戰(zhàn)將被克服，經(jīng)濟(jì)能得到快速增長。但我們面臨的實(shí)際困難比預(yù)想的更加嚴(yán)峻，預(yù)測的增長也將延遲。盡管如此，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的根本驅(qū)動(dòng)力仍在不斷促使強(qiáng)勁增長，預(yù)計(jì)20**年下半年將進(jìn)入加速發(fā)展階段。”

　　就亞太區(qū)而言，20**年，區(qū)域經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)擴(kuò)張，但相比之下不如前幾年活躍。全球經(jīng)濟(jì)的緩慢復(fù)蘇以及亞太地區(qū)最活躍經(jīng)濟(jì)體的減速發(fā)展預(yù)示著該地區(qū)明年將進(jìn)入穩(wěn)健放緩的發(fā)展階段。

　　亞太區(qū)的經(jīng)濟(jì)大環(huán)境是造成這一發(fā)展趨勢的主要?jiǎng)恿ΑＶ袊鴮ν獬隹诘臏p少以及政府在限制房地產(chǎn)投資方面的政策削減了強(qiáng)勢發(fā)展的勢頭。在印度，由于來自國外市場的需求減少，貨幣政策收緊，企業(yè)成本預(yù)算提高，以及貿(mào)易赤字和改革的推遲，使得印度經(jīng)濟(jì)形勢變得緊迫，促進(jìn)了印度政府的一系列相應(yīng)舉措，包括支持在零售、航空以及廣播領(lǐng)域的境外貿(mào)易參與，允許更多保險(xiǎn)領(lǐng)域的海外投資，并對國外投資者開放養(yǎng)老金領(lǐng)域。日本經(jīng)濟(jì)正持續(xù)放緩，個(gè)體消費(fèi)能力依舊疲軟。澳大利亞礦產(chǎn)領(lǐng)域的激增也正在逐漸衰退。

　　然而，亞太一些其他地區(qū)正在顯示強(qiáng)勁的發(fā)展態(tài)勢，特別是在東南亞，例如印尼、馬來西亞、菲律賓及泰國。

　　高緯環(huán)球亞太區(qū)研究部執(zhí)行董事Sigrid Zialcita表示：“在亞洲經(jīng)濟(jì)增長這個(gè)大環(huán)境下，地產(chǎn)領(lǐng)域?qū)⒈憩F(xiàn)強(qiáng)勁。大部分房地產(chǎn)市場租金、占有率和地產(chǎn)價(jià)值在強(qiáng)有力的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)下都將繼續(xù)保持平緩增長。”

　　零售領(lǐng)域在亞太地區(qū)將成為亮點(diǎn)，零售商將繼續(xù)進(jìn)軍亞太地區(qū)，特別在今后幾年時(shí)間將大舉進(jìn)軍新興零售市場。

篇2：將成商業(yè)地產(chǎn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)

　　20**年將成商業(yè)地產(chǎn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)（高緯環(huán)球）

　　高緯環(huán)球《全球經(jīng)濟(jì)動(dòng)態(tài)預(yù)測報(bào)告》顯示，20**年全球?qū)⒂瓉斫?jīng)濟(jì)及商業(yè)地產(chǎn)發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。雖然20**年初的發(fā)展會(huì)比較緩慢，但它將為年底經(jīng)濟(jì)的重大飛躍奠定基礎(chǔ)，并為20**年及之后的全球經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勢復(fù)蘇提供堅(jiān)實(shí)的發(fā)展平臺(tái)。

　　高緯環(huán)球總裁及首席執(zhí)行官Glenn Rufrano 表示：“我們相信20**年全球政治和經(jīng)濟(jì)所面臨的挑戰(zhàn)將更加突出，但隨著解決方案逐漸出臺(tái)，應(yīng)對措施不斷改進(jìn)，商業(yè)信心將有所提升，消費(fèi)者需求會(huì)加速增長，經(jīng)濟(jì)環(huán)境也將向更健康的方向發(fā)展。”

　　高緯環(huán)球首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家Ken McCarthy表示：“我們原本希望，進(jìn)入20**年后，全球經(jīng)濟(jì)所面對的挑戰(zhàn)將被克服，經(jīng)濟(jì)能得到快速增長。但我們面臨的實(shí)際困難比預(yù)想的更加嚴(yán)峻，預(yù)測的增長也將延遲。盡管如此，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的根本驅(qū)動(dòng)力仍在不斷促使強(qiáng)勁增長，預(yù)計(jì)20**年下半年將進(jìn)入加速發(fā)展階段。”

　　就亞太區(qū)而言，20**年，區(qū)域經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)擴(kuò)張，但相比之下不如前幾年活躍。全球經(jīng)濟(jì)的緩慢復(fù)蘇以及亞太地區(qū)最活躍經(jīng)濟(jì)體的減速發(fā)展預(yù)示著該地區(qū)明年將進(jìn)入穩(wěn)健放緩的發(fā)展階段。

　　亞太區(qū)的經(jīng)濟(jì)大環(huán)境是造成這一發(fā)展趨勢的主要?jiǎng)恿ΑＶ袊鴮ν獬隹诘臏p少以及政府在限制房地產(chǎn)投資方面的政策削減了強(qiáng)勢發(fā)展的勢頭。在印度，由于來自國外市場的需求減少，貨幣政策收緊，企業(yè)成本預(yù)算提高，以及貿(mào)易赤字和改革的推遲，使得印度經(jīng)濟(jì)形勢變得緊迫，促進(jìn)了印度政府的一系列相應(yīng)舉措，包括支持在零售、航空以及廣播領(lǐng)域的境外貿(mào)易參與，允許更多保險(xiǎn)領(lǐng)域的海外投資，并對國外投資者開放養(yǎng)老金領(lǐng)域。日本經(jīng)濟(jì)正持續(xù)放緩，個(gè)體消費(fèi)能力依舊疲軟。澳大利亞礦產(chǎn)領(lǐng)域的激增也正在逐漸衰退。

　　然而，亞太一些其他地區(qū)正在顯示強(qiáng)勁的發(fā)展態(tài)勢，特別是在東南亞，例如印尼、馬來西亞、菲律賓及泰國。

　　高緯環(huán)球亞太區(qū)研究部執(zhí)行董事Sigrid Zialcita表示：“在亞洲經(jīng)濟(jì)增長這個(gè)大環(huán)境下，地產(chǎn)領(lǐng)域?qū)⒈憩F(xiàn)強(qiáng)勁。大部分房地產(chǎn)市場租金、占有率和地產(chǎn)價(jià)值在強(qiáng)有力的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)下都將繼續(xù)保持平緩增長。”

　　零售領(lǐng)域在亞太地區(qū)將成為亮點(diǎn)，零售商將繼續(xù)進(jìn)軍亞太地區(qū)，特別在今后幾年時(shí)間將大舉進(jìn)軍新興零售市場。

篇3：商業(yè)地產(chǎn)招商與管理顧問合同

　　商業(yè)地產(chǎn)招商及管理顧問合同

　　委托方:(以下簡稱甲方)

　　地址:

　　電話: 傳真:

　　受托方:(以下簡稱乙方)

　　地址:

　　電話: 傳真:

　　甲、乙雙方根據(jù)中華人民共和國《合同法》、《城市管理法》、及其他法律法規(guī)相關(guān)規(guī)定,在平等、互利、自愿的原則下,經(jīng)友好協(xié)商,就甲方委托乙方全程商業(yè)顧問、招商項(xiàng)目(暫定名,下同,可簡稱為該項(xiàng)目)一事,達(dá)成本合同。

　　1、雙方共識(shí):

　　(1)、甲方全權(quán)委托乙方作為該項(xiàng)目的整體招商及該項(xiàng)目商業(yè)經(jīng)營管理的咨詢顧問。乙方是有資格接受甲方委托咨詢顧問該項(xiàng)目業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu),::其資格真實(shí)可信(執(zhí)照編號(hào)為: )。

　　(2)、乙方在對甲方負(fù)責(zé)的總原則下,竭誠為甲方提供商業(yè)規(guī)劃、商業(yè)顧問、招商顧問等服務(wù)。

　　2、合同標(biāo)的: 項(xiàng)目。該項(xiàng)目批準(zhǔn)用地規(guī)模為 平方米,折合 畝;規(guī)劃建筑面積為 平方米;土地使用權(quán)證號(hào)為 號(hào)。

　　3、委托事項(xiàng):甲方茲將其投資于 項(xiàng)目中商業(yè)用房全權(quán)委托乙方招商及商業(yè)顧問。

　　4、委托期限:自簽訂本合同之日起至該項(xiàng)目商業(yè)用房開業(yè)并正常運(yùn)營八個(gè)月為止。

　　5、委托內(nèi)容:指甲方委托乙方:

　　(1)、對該項(xiàng)目周邊的商業(yè)情況和消費(fèi)水平、消費(fèi)能力進(jìn)行現(xiàn)場勘察和分析,并根據(jù)上述勘察和分析參與商業(yè)發(fā)展規(guī)劃的制定;

　　(2)、對該項(xiàng)目將要建造的建筑設(shè)計(jì)、實(shí)際施工進(jìn)行顧問、監(jiān)督,使建筑物與商業(yè)規(guī)劃相匹配;

　　(3)、對該項(xiàng)目將要建造的商業(yè)房地產(chǎn)制定招商方案,并具體實(shí)施;

　　(4)、對該項(xiàng)目將要建造的商業(yè)房地產(chǎn)制定經(jīng)營管理方案,并負(fù)責(zé)培訓(xùn)從業(yè)人員以及協(xié)助甲方組建商業(yè)經(jīng)營管理公司;

　　(5)、為甲方提供一份以該項(xiàng)目為藍(lán)本,適用于大多數(shù)商業(yè)房地產(chǎn)項(xiàng)目運(yùn)營管理的標(biāo)準(zhǔn)行業(yè)運(yùn)營手冊,以支持甲方未來可能參與或主持的商業(yè)房地產(chǎn)項(xiàng)目提供指南。

　　6、工作流程:

　　(1)、乙方自本合同簽訂之日起,即就該項(xiàng)目的招商、商業(yè)顧問成立項(xiàng)目組展開作業(yè)。

　　(2)、本合同簽訂后乙方不定期向甲方提交該項(xiàng)目招商和商業(yè)顧問方案,并在提交方案時(shí)對方案內(nèi)容予以解釋。以上方案須經(jīng)甲方審核同意后實(shí)施,根據(jù)情況變化,甲方有權(quán)對方案提出調(diào)整要求。

　　(3)、乙方在對甲方負(fù)責(zé)的總原則下,全權(quán)開展招商及商業(yè)顧問工作。

　　(4)、具體工作流程:

　　A、商業(yè)方案、建筑設(shè)計(jì)、建筑施工的顧問和監(jiān)督:由甲方確定設(shè)計(jì)方,并設(shè)立設(shè)計(jì)委托合同,甲方直接向設(shè)計(jì)方支付相關(guān)費(fèi)用。乙方負(fù)責(zé)在整個(gè)設(shè)計(jì)過程中,審核、優(yōu)化設(shè)計(jì)具體方案,對相關(guān)布局、客流規(guī)劃、服務(wù)設(shè)施等作具體整改意見,使之符合商業(yè)規(guī)劃的要求。由甲方確定建筑方,并設(shè)立建筑委托合同,甲方直接向建筑方支付相關(guān)費(fèi)用。乙方負(fù)責(zé)在整個(gè)建筑施工過程中,按施工進(jìn)度表進(jìn)行階段審核,提供材料選擇建議,使之符合商業(yè)規(guī)劃的要求。

　　B、商業(yè)中心的招商、招租方案制定及招商執(zhí)行:在該項(xiàng)目工程開工后,即進(jìn)入此階段。甲方負(fù)責(zé)設(shè)立固定招商辦公場所,并成立該項(xiàng)目的具體營運(yùn)實(shí)體。乙方負(fù)責(zé)對該項(xiàng)目作細(xì)分計(jì)劃,并設(shè)立招商,招租的具體價(jià)格策略,派駐專業(yè)招商人員進(jìn)駐現(xiàn)場,開展具體品牌招商工作。

　　C、開業(yè)準(zhǔn)備:在建筑物地面以上部分完成70%,即進(jìn)入此階段。甲方負(fù)責(zé)獲得購物中心業(yè)務(wù)相關(guān)的所有許可證書。乙方負(fù)責(zé)以下內(nèi)容:

　　1)、運(yùn)營手冊的編制、制作;

　　2)、協(xié)助甲方進(jìn)行經(jīng)營管理公司人員的招聘、培訓(xùn);

　　3)、協(xié)助甲方進(jìn)行購物中心維護(hù)、設(shè)備系統(tǒng)設(shè)立;

　　4)、協(xié)助甲方進(jìn)行購物中心財(cái)務(wù)系統(tǒng)設(shè)立、稅務(wù)顧問、培訓(xùn);

　　至此,乙方應(yīng)保證商業(yè)中心的自身管理實(shí)體,已具充分能力獨(dú)立管理、運(yùn)作。

　　D、試營業(yè)、www.fdcew.com開張及開業(yè)后的日常管理:設(shè)定的正式開業(yè)日期前60天,即進(jìn)入此階段。甲方負(fù)責(zé)對該項(xiàng)目購物中心的日常管理。乙方負(fù)責(zé)對上述三個(gè)階段的績效進(jìn)行總結(jié),并向甲方提供總結(jié)報(bào)告,并協(xié)助甲方進(jìn)行購物中心的日常管理,提出修正意見。

　　7、服務(wù)內(nèi)容:指乙方服務(wù)甲方:

　　(1)、商業(yè)模式及建筑設(shè)計(jì)

　　A、市場調(diào)查

　　1)、消費(fèi)力

　　2)、商品結(jié)構(gòu)

　　3)、競爭對手

　　4)、當(dāng)?shù)匦袠I(yè)慣例

　　B、設(shè)計(jì)委托書

　　1)、設(shè)備、器材

　　2)、通道、公共區(qū)間設(shè)施

　　3)、廣告、展覽位

　　4)、庫房、辦公

　　C、實(shí)施設(shè)計(jì)和調(diào)整

　　(2)、運(yùn)營手冊及管理架構(gòu)

　　A、合同體系

　　1)、自營部分

　　采購框架合同,采購條件

　　代銷合同

　　供應(yīng)商文件管理

　　批發(fā)標(biāo)準(zhǔn)格式合同

　　2)、租賃、物業(yè)部分

　　租賃合同

　　委托物業(yè)服務(wù)合同

　　1.餐飲類

　　2.商鋪類

　　安全保障手冊

　　3)、扣率部分

　　合同

　　服務(wù)規(guī)范承諾

　　4)、內(nèi)部部分

　　人事:勞動(dòng)合同、員工手冊

　　跨執(zhí)照合作合同

　　與地主方關(guān)系合同

　　管理執(zhí)行委員會(huì)合同

　　財(cái)務(wù)體系(按執(zhí)照個(gè)體劃分)

　　人事結(jié)構(gòu)、招聘計(jì)劃和培訓(xùn)

　　臨時(shí)結(jié)構(gòu)

　　長期結(jié)構(gòu)

　　管理運(yùn)營手冊

　　各級(jí)管理職責(zé)

　　運(yùn)營總經(jīng)理、財(cái)務(wù)總監(jiān)

　　采購經(jīng)理、物流經(jīng)理、工程經(jīng)理、保安經(jīng)理

　　樓層經(jīng)理、市場發(fā)展經(jīng)理、財(cái)務(wù)部門經(jīng)理

　　主管級(jí)

　　高級(jí)員工

　　員工

　　作業(yè)指導(dǎo)書

　　庫存管理

　　收貨

　　倉儲(chǔ)

　　損耗

　　盤點(diǎn)

　　調(diào)整

　　收銀管理

　　應(yīng)收

　　銀行往來

　　備用金

　　折扣

　　人事、培訓(xùn)管理

　　招聘

　　福利、工資

　　培訓(xùn)

　　員工手冊

　　勞動(dòng)團(tuán)體

　　保安管理

　　警報(bào)、監(jiān)控系統(tǒng)功能

　　應(yīng)急手冊

　　保險(xiǎn)手冊

　　工程、維修管理(不同功能區(qū)域)

　　市場、開發(fā)、客戶服務(wù)管理

　　價(jià)格體系管理

　　單證設(shè)計(jì)

　　報(bào)表體系

　　(3)、招商執(zhí)行

　　A、配合商業(yè)中心標(biāo)志和適用版式

　　B、配合意向書、宣傳冊

　　C、招商會(huì)

　　D、招商執(zhí)行

　　E、招商價(jià)格、招商周期

　　8、委托費(fèi)用:

　　(1)、商業(yè)顧問委托費(fèi)用:

　　A、甲方委托乙方進(jìn)行該項(xiàng)目商業(yè)顧問的費(fèi)用為人民幣 元整(小寫: 元RMB)。

　　B、服務(wù)費(fèi)用結(jié)算辦法:

　　本合同簽訂后的五個(gè)工作日內(nèi),甲方支付乙方商業(yè)顧問費(fèi)用人民幣 萬元整(小寫: 元RMB);

　　該項(xiàng)目開工后的五個(gè)工作日內(nèi),甲方支付乙方商業(yè)顧問費(fèi)用人民幣 萬元整(小寫:

　　元RMB);

　　該項(xiàng)目開業(yè)后的五個(gè)工作日內(nèi),甲方支付乙方商業(yè)顧問費(fèi)用人民幣 萬元整(小寫:

　　元RMB);

　　該項(xiàng)目開業(yè)八個(gè)月后的五個(gè)工作日內(nèi),甲方支付乙方商業(yè)顧問費(fèi)用人民幣 萬元整(小寫: 元RMB)。

　　(2)、招商委托費(fèi)用:

　　A、甲方委托乙方進(jìn)行該項(xiàng)目招商的費(fèi)用按該項(xiàng)目 計(jì)提。

　　B、服務(wù)費(fèi)用結(jié)算辦法:

　　1)、招商的費(fèi)用結(jié)算前提為達(dá)到招商業(yè)績考核的標(biāo)準(zhǔn)。

　　2)、招商的費(fèi)用按以下四個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)分別結(jié)算:

　　該項(xiàng)目商業(yè)用房在3個(gè)月內(nèi)取得30%成功招商率后五個(gè)工作日內(nèi);

　　該項(xiàng)目商業(yè)用房在6個(gè)月內(nèi)取得60%成功招商率后五個(gè)工作日內(nèi);

　　該項(xiàng)目商業(yè)用房在9個(gè)月內(nèi)取得90%成功招商率后五個(gè)工作日內(nèi);

　　本合同約定的委托期限到期后五個(gè)工作日內(nèi)。

　　3)、雙方協(xié)商一致,該項(xiàng)目單戶成功招商的定義為:

　　9、雙方權(quán)利和義務(wù):

　　(1)、甲方權(quán)利和義務(wù):

　　1)、甲方權(quán)利:

　　A、審核乙方提供的各相關(guān)方案,提出修改意見和乙方進(jìn)行磋商,確定其方案并得到法定機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)后實(shí)施;

　　B、在招商過程中所涉及的客戶租金全部進(jìn)入甲方帳戶,招商定金由甲方現(xiàn)場財(cái)務(wù)主管保管并辦理相關(guān)手續(xù);

　　C、享有乙方開展該項(xiàng)目作業(yè)中所有資料的索取權(quán)利;

　　D、擁有乙方與該項(xiàng)目有關(guān)的所有策略及商業(yè)行為的最終決策權(quán);

　　E、有權(quán)隨時(shí)檢查乙方的工作,對乙方每階段的服務(wù)品質(zhì)進(jìn)行評(píng)估,并根據(jù)評(píng)估結(jié)果的優(yōu)劣對乙方進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)或懲罰,獎(jiǎng)懲數(shù)額和辦法由甲方根據(jù)乙方工作業(yè)績情況決定。

　　2)、甲方義務(wù):

　　A、向乙方提供該項(xiàng)目的相關(guān)合法文件;

　　B、承擔(dān)該項(xiàng)目的廣告宣傳費(fèi)用,并提供乙方固定的辦公場所,承擔(dān)相應(yīng)辦公費(fèi)用;

　　C、授權(quán)指定專業(yè)人員作為和乙方工作中的聯(lián)系人,指定聯(lián)系人為: ;

　　D、根據(jù)本合同約定,按時(shí)支付乙方服務(wù)費(fèi)用。

　　(2)、乙方權(quán)利和義務(wù):

　　1)、乙方權(quán)利:

　　A、根據(jù)本合同約定,按時(shí)收取相關(guān)服務(wù)費(fèi)用;

　　B、每周與甲方召開工作例會(huì),專題研究本周工作及下周工作內(nèi)容。

　　2)、乙方義務(wù):

　　A、保證按有關(guān)法律、法規(guī)進(jìn)行招商及商業(yè)顧問;

　　B、根據(jù)相關(guān)資料、相關(guān)條件、相關(guān)情況提交該項(xiàng)目的相關(guān)方案供甲方審核,經(jīng)甲方確認(rèn)后予以實(shí)施;

　　C、負(fù)責(zé)該項(xiàng)目招商過程中的各項(xiàng)日常管理工作;

　　D、承擔(dān)該項(xiàng)目乙方派駐人員的工資、獎(jiǎng)金、福利、住宿等相關(guān)費(fèi)用;

　　E、協(xié)助甲方與客戶簽訂該項(xiàng)目相關(guān)合同;

　　F、未經(jīng)甲方書面承諾,對社會(huì)和客戶承諾的事項(xiàng)由乙方自行承擔(dān)責(zé)任;

　　G、對所涉及甲方商業(yè)機(jī)密予以嚴(yán)格保密,未經(jīng)甲方書面同意,乙方不得對外公布甲方的經(jīng)營、招商策略及企業(yè)動(dòng)態(tài);

　　H、未經(jīng)甲方書面承諾,不得向他人轉(zhuǎn)讓、泄露、擴(kuò)散該項(xiàng)目的資料、圖紙、文件及相關(guān)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)。

　　10、稅金:甲、乙雙方因該項(xiàng)目而產(chǎn)生的稅金及其他費(fèi)用按國家規(guī)定由雙方各自承擔(dān)。

　　11、違約責(zé)任:

　　(1)、本合同簽訂后,雙方應(yīng)認(rèn)真遵守,任何一方在未得到對方書面許可的前提下均不得擅自解除合同。如一方擅自解除合同或?qū)嵤┦箤Ψ讲荒苷Ｂ男泻贤男袨?并經(jīng)對方發(fā)出書面通知后仍無法糾正的,對方有權(quán)解除本合同,違約方應(yīng)向守約方支付違約金人民幣 元整(小寫: 元)。

　　(2)、如甲方逾期按本合同約定向乙方支付委托服務(wù)費(fèi)用的,且逾期30天仍不能支付的,視同甲方違約,乙方有權(quán)解除本合同,甲方應(yīng)向乙方支付違約金人民幣 元整(小寫:

　　元)。

　　12、爭議的解決:因執(zhí)行本合同所發(fā)生的爭議,由雙方協(xié)商解決。如協(xié)商不成,任何一方均可向常州仲裁委員會(huì)申請仲裁。

　　13、本合同的法律效力:

　　(1)、本合同壹式陸份,雙方各執(zhí)叁份,具有同等法律效力。

　　(2)、本合同由雙方合法代表簽署并加蓋公章后正式生效。

　　(3)、本合同履行過程中,如有未盡事宜,雙方可協(xié)商一致后訂立補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

　　14、雙方已透徹了解上述條文。如有未盡事宜,雙方達(dá)成一致意見后,可形成書面意見,作為本合同附件。

　　甲方: 乙方:

　　代表人: 代表人:

　　日期: 日期:

　　簽于: 簽于