酒店餐廳英語強化培訓法
目前,影響酒店員工提高英語能力的主要因素有三個:一、外賓少,沒有語言環境;二、不敢上前與外賓對話;三、自覺和酒店組織的強化培訓機會少。
在校學的英語語法規范,但口語較少。而外賓的日常用語既簡單又隨意,用語法去套根本無法解釋。要在短期內學好口語,做到應付自如絕非一日之功。一般餐廳常用英語可根據外賓用餐是最常涉及的問題,從中收集挑選出二、三十個有一定代表性,簡單、易記,適合于餐廳使用的句子。
強化培訓可分兩步。第一步:熟記常用英語,規定時間,死記硬背(不講解語法)。然后在每天開餐前后短暫的休息時間內進行培訓,輪流對話,強化模擬,隨時糾正發音。半周后,由主管排出值臺表,要求輪流為外賓點菜(第一次可由主管陪同),活學活用。進行第一步需要注意的是:一、點菜時力求聽懂客人關鍵詞語,并且迅速作出判斷,不必猜測整句話的意思。例如:客人提出"May I change this beer to sprite ?"(我是否能把啤酒換成雪碧?)這句話的關鍵詞是"change"(換)。這就要求服務員有靈活應變的能力。二、不要試圖拚湊完整的一句話再回答客人,這樣既浪費時間,也無把握。在明白意思后,給予簡短回答即可。當然,如果自己根本不能回答,應立即向客人說:"Wait a minute ,please",(請等一會兒。)然后迅速請主管解決。第二步:要求服務員能熟練地運用英語介紹和推銷本餐廳的名菜和酒水。一般餐廳均有中英文對照的菜單和酒單,服務員不必死記硬背。名菜、名點、名酒每樣熟記十種左右就基本上夠用了。重點要向客人介紹名菜、名酒的口味和特色。
例如:"This is Magnificent Hall specializing in Chao cuisine ,but we also serve some famous Guangdong dishes . Would you like to try some ?"(這是潮州餐廳,但也提供廣東菜肴,您是否品嘗品嘗?)
如果服務員不推銷,只憑客人挑選,就很難讓客人品嘗到真正的地方風味。經過服務員的介紹,既可增加餐廳收入,也向客人展示了中國這個烹飪王國中富有特色的美酒佳肴。
如果服務員不推銷,只憑客人挑選,就很難讓客人品嘗到真正的地方風味。經過服務員的介紹,既可增加餐廳收入,也向客人展示了中國這個烹飪王國中富有特色的美酒佳肴。
篇2:餐廳常用語(英語口語)
餐廳常用語(英語口語)
Our terms, as our invoice states, are 2% cash discount, only within ten days of date of invoice.
1.What kind of food do you prefer?
2.Do you like Chinese food?
3.What kind of food do you like,Chinese or American?
4.Would you tell me where the Chinese restaurant is ?
5.Do you know where I can get a quick snack?
6.What would you have for dinner?
7.What would you like to order?
8.Have you ordered yet?
9.No,not yet,I am waiting for a friend.I will order later.
10.What would you recommend?
11.What's your today’s special?
12.I would like to have something simple.
13.What will you have for dessert?
14.We are in a hurry.
15.Please rush your orders.
16.The beefsteak is very good today.
17.I will take the beefsteak.
18.How would you like to have beefsteak,well-done or rare?
19.I would like my beefsteak well done.
20.How about a drink?
21.Bottoms up!
22.To your health!
23.I ask you to join me in drinking to the health of Mr.Chen.
24.I ask you to join me in drinking to the future success of our cooperation
25.I'm looking for a cheap place to eat.
26.Is there a restaurant near here?
27.Can you recommend me a good restaurant?
28.Is there a Chinese restaurant in this town?
29.Can you show me a restaurant where they serve good food at reasonable prices?
30.How is service?
31.Could I have the menu,please?
32.Here is the menu,sir.
33.Are you ready to order now?
34.Where did you have dinner last night?
35.Do you like Chinese dishes?
36.It's very delicious.
37.The food is too salty.
38.I'm thirsty.
39.Give me a glass of cold water,please.
40.I'm on a diet.
41.I don't feel like eating more.
42.It was a very enjoyable dinner.
43.What would you like to drink?
44.Could I have a cup of coffee?
45.Would you like coffee or tea?
46.I would like tea with a slice of lemon,please.
47.Do you like to have anything else?
48.No,thanks.I have had enough.
49.I would like to have ice cream and fresh fruit.
50.Help yourself to anything you like.
51.Please pass me the salt and pepper.
52.I ordered ten minutes ago.
53.I have been waiting for half an hour.
54.Why is our order so late?
55.I can't wait any longer.
56.Please serve us as quickly as possible.
57.Could I have the bill please?
58.Here you are,please pay the bill at the cashier's desk.
59.Let's me pay my share.=Let’s go Dutch.
60.No,It's my treat.
61.May I pay this time?
你喜歡哪一種菜?
你喜歡
中國菜嗎?
你喜歡吃什么菜,中式的還是美式的?
請你告訴我中國餐館在哪里?
你知道哪里有快餐可吃?
你要吃什么?
你要點些什么菜?
你點過菜了嗎?
還沒有,我在等一位朋友,稍后再點。
請你推薦一些好菜好嗎?
今天的特色菜是什么?
我想吃些簡單的東西。
你喜歡吃點什么點心?
我們要趕時間。
我們點的菜請快送來。
今天的牛排很不錯。
我就要份牛排。
你喜歡的牛排是熟一些還是生的?
我要熟一點兒的牛排。
喝一杯怎樣?
干杯!
祝你健康!
請你跟我一起舉杯祝陳先生健康。
請你跟我一起舉杯預祝我們合作成功。
我要找個便宜的地方吃。
這附近有餐館嗎?
你能介紹一間好餐館嗎?
在本鎮有中國餐館嗎?
請你告訴我哪里有價錢公道而菜又好的餐館好嗎?
服務怎么樣?
請給我一從菜單好嗎?
先生,菜單就在這兒。
你現在就準備點菜嗎?
昨晚你在什么地方吃飯的?
你喜歡中國菜嗎?
它的味道很好。
菜太咸了。
我口渴了。
請給我一杯冷水。
我在節食中。
我不想再多吃了。
這是個令人愉快的一餐。
你要喝點兒什么?
我想要一杯咖啡好嗎?
你要喝咖啡還是茶?
我想要檸檬茶。
你還要吃別的東西嗎?
不用,謝謝。我已經吃飽了。
我要吃點冰淇淋和新鮮水果。
你喜歡什么隨便吃。
請把鹽和胡椒遞給我。
我10分鐘前就點菜了。
我一直等了半個小時。
為什么我點的菜那么慢?
我不能再等了。
請盡快服務。
請把賬單給我好嗎?
這就是,請到柜臺付賬。
我們各付各的。
不,這次我請客。
這次我請客好嗎?
點菜就餐的次序:找桌子 看菜單 點菜 就餐 付錢 離開
Have you got a table for two, please?
請問您有兩個人的桌子嗎??
Have you booked a table?
您預定餐桌了嗎?
Have you made a reservation?
您預定了嗎?
smoking or non-smoking?
吸煙區還是非吸煙區?
Would you like something to drink?
您想喝什么?
Would you like to see the menu?
您需要看菜單嗎?
點菜就餐的典型次序是:找一張桌子坐下——看菜單-—點菜——就餐-—付錢-—離開。英語語言的表達基本上也是依照次順序。“訂餐”在英文中有兩種說 法,即 to book a table 和 make a reservation。在英國以及其它很多國家,餐廳一般劃分為吸煙區和非吸煙區。一進餐 廳,服務員會主動征詢客人的意見,然后引領客人前往所選擇的區域就餐。
E*pression 表達
E*cuse me, could I see the menu, please?
打攪一下,我能看看菜單嗎?
Are you ready to order?
您現在可以點餐嗎?
first course
第一道菜
maincourse
主菜
dessert
甜食
Could I have the bill, please?
請拿賬單來,好嗎?
How would you like to pay?
請問您怎樣付款?
在西餐廳就餐,菜單一般由三類不同的菜別組成。the first course 或者 starters 是指第一道菜,往往是湯、一小碟色拉或其它 小吃。第二道菜是主菜,fish and chips 是魚和炸土豆條,它同“roast beef and york shir pudding——牛 肉布丁”、“shepherd spie——牧羊人餡餅”一樣,都是典型的英國傳統菜肴。最后一道是甜食——或冷或熱,但都是甜的。西方飲食習慣是先吃咸 的,后吃甜的。西餐菜單名目繁多,有時不易讀懂。遇到這種情況,可以請服務員解釋一下。
Conversation In A Restaurant
餐廳里的對話
Hugh is ordering a meal in a restaurant
休正在餐廳點餐
a few moments later
(過了一會兒)
Emma: one sparkling water
埃瑪:一份帶汽的礦泉水。
Hugh: Thanks very much
休:謝謝!
Emma: Are you ready to order?
埃瑪:您現在可以點菜嗎?
Hugh: Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.
休:是的,可以。請先給我來一份例湯,好嗎——今日的例湯是什么?
Emma: That's minestrone, is that all right sir?
埃瑪:是意大
利蔬菜湯,可以嗎?
Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please?
休:可以。好的…至于主菜,請給我一份雞肉,好嗎?
Emma: Chicken.
埃瑪:…雞肉…
Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please
休:再來一點蔬菜和煮土豆。
Emma: Boiled potatoes, OK?
埃瑪:…煮土豆。好的。
Hugh: Thanks very much.
休:謝謝!
Emma: OK.
埃瑪:好的。